Critics say NLRB pursuing card check outside legislative process