Chrysler, Fiat deal backfires