EPA chief Jackson resigns amid transparency investigations into secret emails