The war hero vs. the bureaucrats