The Joe-the-Plumber vote is bigger than you think