Transportation bill stymied in Congress