Apple, Samsung Chiefs Pick Up Their Marbles and Go Home