IRS’s tax help could hurt, says critic