Watchdog questions GM bailout repayment